Doku: V3-Roadmap komplett gerätegetestet und bestätigt

Umtopf-Flow (inkl. Nächstes-Fälligkeitsdatum-Nachbesserung) und
Stellplatz-Bewertung vom Nutzer bestätigt — damit ist Diagnose,
Umtopf-Erinnerungen und Stellplatz-Bewertung vollständig abgeschlossen.

Co-Authored-By: Claude Sonnet 5 <noreply@anthropic.com>

docs/handoff.md

@@ -23,18 +23,14 @@ Private Flutter-App (iOS+Android) zur Pflanzenpflege für Haushalt + Pflanzen-Si
 - **Apple-Login: implementiert, Bug behoben, vom Nutzer bestätigt** (2026-07-23). Der Bug (neuer Apple-Account konnte nichts speichern) hatte zwei Schichten: Bootstrap hing am Login-Aufruf und wurde vom Router-Redirect überholt; UND die Push-Registrierung hatte das users-Doc ohne `householdId` vorab angelegt, weshalb ein Existenz-Check nicht reichte. Fix: reaktiver Bootstrap + `householdId`-Maßstab + merge-Writes; selbstheilend für kaputte Accounts. Zusätzlich beseitigt: Riverpod-3-Warnung „markNeedsBuild during build" (BootstrapGate als Stack-Overlay statt Baum-Austausch + `checklistWarmupProvider` in `app.dart` gegen das Pausieren unbeobachteter Provider).
 - **Google-Login: implementiert, deployt und auf Gerät getestet** (2026-07-23 implementiert, Gerätetest 2026-07-24 bestätigt; `firebase-einrichtung.md` Schritt 8; Debug-SHA-1/SHA-256 per `firebase apps:android:sha:create` hinterlegt — der SHA-Konsolen-Hinweis betrifft nur den nativen Flow und ist für unseren Browser-Flow irrelevant).
 - **V3 Baustein 1 — Krankheits-Diagnose per Foto: komplett, deployt, vom Nutzer bestätigt** („sieht richtig gut aus"). Function `diagnosePlant` + „Pflanze untersuchen" im Pflanzen-Detail (Kamera/Galerie → Ergebnis-Sheet mit Ampel-Icon, Behandlung, Vorbeugung, KI-Disclaimer; `diagnosis_sheet.dart` gemeinsam genutzt). Nachbesserungen aus Live-Tests, alle bestätigt: Art-Angabe ist unbestätigter Hinweis (`matchesSpecies=false` → Warnkasten „Foto zeigt andere Pflanze"), kein HTML/Markdown im Text, konsequentes Duzen. **Untersuchungshistorie** unter `households/{id}/plants/{id}/diagnoses` (Rules: read/create alle im Haushalt, delete nur member, update nie), auf eigener Seite `/plants/:id/diagnoses`; Button „Frühere Untersuchungen" im Detail ist bei leerer Historie deaktiviert. **Historie-Seite auf Gerät getestet und bestätigt** (2026-07-24).
-- **V3 Baustein 2 — Umtopf-Erinnerungen: implementiert und deployt** (2026-07-23, Commit `81d990d`). Dritter Aufgabentyp `repotting`, als Einziger opt-in (`repottingIntervalMonths` optional) und in Kalender-Monaten (31. → Monatsletzter; Logik gespiegelt in `due_tasks_provider` und `reminders.ts`). Formular mit Intervall-Feld + „Zuletzt umgetopft"-Datum, Checkliste + Push („Umtopfen: …"), Sitter dürfen bestätigen. Rules + `sendDailyReminders` sind deployt. **Gerätetest bestätigt** (2026-08-19): Stellplatz-Bewertung „super", Umtopf-Flow selbst funktionierte, aber Chris vermisste eine Anzeige, *wann* das nächste Umtopfen ansteht (das Formularfeld war nicht das Problem). Nachgebessert: Pflanzen-Detailseite zeigt jetzt bei Gießen/Düngen/Umtopfen zusätzlich zum letzten Datum das **nächste Fälligkeitsdatum** an (bzw. „heute fällig"). Berechnung dafür aus `due_tasks_provider.dart` public gemacht (`nextWateringDue`/`nextFertilizingDue`/`nextRepottingDue`) statt dupliziert. Neue l10n-Keys `nextWatering`/`nextFertilizing`/`nextRepotting`/`dueToday`. Zwei Tests ergänzt (Stellplatz- und Umtopf-Test prüfen jetzt auch die neue Anzeige). **Gerätetest für diese Nachbesserung steht noch aus.**
-- **V3 Baustein 3 — Stellplatz-Bewertung: implementiert und deployt** (2026-07-24, Functions `analyzeLocation`/`assessPlantFit` + Firestore-Rules live). Konzept mit dem Nutzer abgestimmt: Standort-Daten nur per Foto (keine Zusatzfragen zu Himmelsrichtung), Eignungs-Sterne ausschließlich auf Abruf (Kostenkontrolle, eigener Anthropic-Key). Zwei Functions `analyzeLocation` (Foto → Lichtkategorie + Freitext, gespeichert auf `PlantLocation`) und `assessPlantFit` (textbasiert, Pflegeprofil + Standort-Analyse → 1-5 Sterne + Begründung, gespeichert auf `Plant`). Neue Seite `LocationDetailScreen` (`/locations/:id`, erreichbar per Tap in der Stellplätze-Liste): Foto/Analyse-Bereich (nur Mitglieder) + Liste zugeordneter Pflanzen mit Sternen oder „Eignung prüfen"-Button (auch für Sitter, informativ). Pflanzen-Detail zeigt den Stellplatz jetzt kompakt mit Sternen und verlinkt dorthin. Veraltete Bewertungen (Pflanze verschoben oder Stellplatz neu analysiert) werden erkannt und als solche markiert statt falscher Sterne. Firestore-Rules erweitert (Sitter dürfen die vier Fit-Felder schreiben). Details/Begründung der Entscheidungen in `docs/architektur.md`. **Gerätetest steht aus** (frisch angelegte Functions können beim allerersten Aufruf HTTP 401 liefern, siehe Stolperfallen).
-- Testabdeckung: 16 Widget-Tests grün (u. a. Bootstrap-Heilung, Untersuchungshistorie bis ins Sheet, Umtopf-Flow Ende-zu-Ende, Stellplatz-Bewertung inkl. Veraltet-Erkennung), Analyzer sauber, `tsc` kompiliert, Android-Debug-Build ok.
+- **V3 Baustein 2 — Umtopf-Erinnerungen: implementiert und deployt** (2026-07-23, Commit `81d990d`). Dritter Aufgabentyp `repotting`, als Einziger opt-in (`repottingIntervalMonths` optional) und in Kalender-Monaten (31. → Monatsletzter; Logik gespiegelt in `due_tasks_provider` und `reminders.ts`). Formular mit Intervall-Feld + „Zuletzt umgetopft"-Datum, Checkliste + Push („Umtopfen: …"), Sitter dürfen bestätigen. Rules + `sendDailyReminders` sind deployt. **Gerätetest komplett bestätigt** (2026-08-19, inkl. Nachbesserung „Nächstes Fälligkeitsdatum"). Pflanzen-Detailseite zeigt bei Gießen/Düngen/Umtopfen zusätzlich zum letzten Datum das **nächste Fälligkeitsdatum** an (bzw. „heute fällig"). Berechnung dafür aus `due_tasks_provider.dart` public gemacht (`nextWateringDue`/`nextFertilizingDue`/`nextRepottingDue`) statt dupliziert. Neue l10n-Keys `nextWatering`/`nextFertilizing`/`nextRepotting`/`dueToday`. **V3 Baustein 2 damit vollständig abgeschlossen.**
+- **V3 Baustein 3 — Stellplatz-Bewertung: implementiert, deployt und vom Nutzer bestätigt** („sieht gut aus", 2026-08-19). Functions `analyzeLocation`/`assessPlantFit` + Firestore-Rules live. Konzept mit dem Nutzer abgestimmt: Standort-Daten nur per Foto (keine Zusatzfragen zu Himmelsrichtung), Eignungs-Sterne ausschließlich auf Abruf (Kostenkontrolle, eigener Anthropic-Key). Zwei Functions `analyzeLocation` (Foto → Lichtkategorie + Freitext, gespeichert auf `PlantLocation`) und `assessPlantFit` (textbasiert, Pflegeprofil + Standort-Analyse → 1-5 Sterne + Begründung, gespeichert auf `Plant`). Neue Seite `LocationDetailScreen` (`/locations/:id`, erreichbar per Tap in der Stellplätze-Liste): Foto/Analyse-Bereich (nur Mitglieder) + Liste zugeordneter Pflanzen mit Sternen oder „Eignung prüfen"-Button (auch für Sitter, informativ). Pflanzen-Detail zeigt den Stellplatz jetzt kompakt mit Sternen und verlinkt dorthin. Veraltete Bewertungen (Pflanze verschoben oder Stellplatz neu analysiert) werden erkannt und als solche markiert statt falscher Sterne. Firestore-Rules erweitert (Sitter dürfen die vier Fit-Felder schreiben). Details/Begründung der Entscheidungen in `docs/architektur.md`. **V3 Baustein 3 damit vollständig abgeschlossen.**
+- **Damit ist die komplette V3-Roadmap (Diagnose, Umtopf-Erinnerungen, Stellplatz-Bewertung) implementiert, deployt und gerätegetestet.**
+- Testabdeckung: 18 Widget-Tests grün (u. a. Bootstrap-Heilung, Untersuchungshistorie bis ins Sheet, Umtopf-Flow Ende-zu-Ende inkl. Detailanzeige, Stellplatz-Bewertung inkl. Veraltet-Erkennung), Analyzer sauber, `tsc` kompiliert, Android-Debug-Build ok.
 
 ## Offen / Nächstes
 
-### 1. Ausstehende Gerätetests (Nutzer, bei Rückmeldung ggf. nachbessern)
-
-- **Nächstes-Fälligkeitsdatum auf der Pflanzen-Detailseite** (neu, 2026-08-19): Pflanze öffnen → bei Gießen/Düngen/Umtopfen erscheint jetzt zusätzlich zum letzten Datum eine zweite Zeile „Nächstes Gießen/Düngen/Umtopfen: …" (bzw. „heute fällig").
-- **Umtopf-Flow — Push-Text:** „Umtopfen: …" beim nächsten regulären Push-Slot (Checkliste + Bestätigen sind bereits bestätigt).
-
-### 2. Backlog
+### 1. Backlog
 
 Button „KI-Zweitmeinung" bei unbefriedigendem PlantNet-Ergebnis; Push-Anzeige auch bei App im Vordergrund; App Check vor App-Store-Release (`firebase-einrichtung.md` Schritt 9); Englisch (`app_en.arb`); `firebase-functions`-Paket-Upgrade (Deploy-Warnung, mit Breaking Changes — bei Gelegenheit).